O Sumário Popular “O rio é meu vizinho?” foi elaborada no Lab Ermelino Matarazzo / INCT Klimapolis, sob coordenação e revisão da professora Ana Paula Koury e de André Sosnoski, como parte do Experimento em Mundo Real desenvolvido no território. O material nasce da experiência direta com o bairro de Ermelino Matarazzo e da recorrência de inundações que afetam o cotidiano da população.
As enchentes frequentes no bairro evidenciam a relação entre o processo de urbanização, a dinâmica das bacias hidrográficas e os problemas estruturais de drenagem urbana. O Sumário Popular parte dessa realidade com um objetivo preciso: traduzir para a comunidade tanto os problemas de drenagem vividos no dia a dia quanto as soluções já previstas pelo planejamento público da cidade de São Paulo.
O conteúdo do material se baseia no Plano Diretor de Drenagem da cidade de São Paulo, política pública que organiza as ações de drenagem urbana por meio dos Cadernos de Bacias Hidrográficas. Esses cadernos reúnem diagnósticos técnicos, diretrizes e propostas de intervenção, mas costumam circular em linguagem especializada, distante do cotidiano da maior parte da população. A partir deles, a equipe do projeto elaborou um sumário popular, estruturado para tornar o planejamento compreensível aos moradores do território.
Ao longo do processo, a professora Ana Paula Koury destaca que o sumário não foi pensado como um instrumento de formação técnica nem como uma leitura crítica do plano, mas como uma ferramenta de cidadania. A proposta é ajudar o cidadão a entender como funciona o planejamento de drenagem para que possa participar das audiências públicas e dos espaços formais de debate com informação e clareza, reconhecendo o lanejamento como um direito e como parte da vida no território.
Nesse sentido, o material atua como uma mediação entre o poder público e a população, aproximando o planejamento urbano da experiência cotidiana e tornando visíveis as soluções já previstas para a bacia hidrográfica que atravessa Ermelino Matarazzo. Ao explicar como o plano se organiza e quais intervenções estão previstas, o sumário contribui para fortalecer a participação cidadã nos processos decisórios.“O sumário foi pensado para ajudar as pessoas a compreenderem o planejamento de drenagem da cidade, de forma simples, para que possam participar das audiências públicas e das decisões que afetam diretamente o território onde vivem”, afirma Ana Paula Koury.
Acesse o Sumário a seguir.
Coordenação e Revisão: Ana Paula Koury e André Sosnoski
Design e Diagramação: Arthur Alves e Kauan Rosa
Ilustração: Kauan Rosa
Texto: Ana Paula Koury, André Sosnoski, Arthur Alves e Kauan Rosa